今回もたくさんの方に参加していただき、ありがとうございます。お天気にも恵まれて300台弱のワーゲンが集まりました。初の試みディスプレイ（自慢）・スペース、ジャンケン大会、ぐるぐるバットレース、落書きワーゲン、受賞式と盛り上がりました。また来年のご参加をお待ちしております。スタッフ一同無事に終了できたことを感謝します。

▲5tt　VW AUTUMN in KYOTO 2004(9.29)より。

【6th VW AUTUMN 2005】
昨年も多数のご来場、誠に有難う御座いました。
今年も昨年同様スタッフ一同頑張りますので、皆様お誘い合わせの上、是非遊びに来て下さい。
ワーゲン好きによるワーゲン好きのための手作りイベントです。

スワップブースは今年も３０００円！４０ブース予定！今年は新たに、ディスプレイスペースも設置！！

■日時：2005年9月18日(日)9:00〜15:00 (雨天決行)
■会場：京都市右京区高雄パークウェイ菖蒲谷大駐車場
■入場料：無料(ただし通行料1150円が必要です)
■ホームページ：http://vw.homepage.jp　

【カーショーについて】
・ カーショーは駐車場に止めていただいた方全車対象となっておりますので、事前エントリーは必要ありません。
・ ただし集計の都合上、１２:００までに到着された方のみ対象とさせていただきます。
・目立ちたい方はカーショー・ディスプレイスペースにエントリーしてください。

【スワップミート出店ご希望の皆さまへ】
・［出 展 料］ １ブース（５ｍ×４ｍ）￥3000先着40ブース
・［申込方法］下記連絡先、またはメールにて空き確認後、
　　　1.現金書留：ご氏名・ご住所・お電話番号を明記の上、出店料をご郵送下さい。
　　　　　（送料はご負担ください。）
　　　2.郵便振替：ご連絡いただきました際に振替口座をお知らせします。
　　　　　（手数料はご負担ください。）入金確認後、申し込みを受理させていただきます。
・［出店受付］向井 将司(ﾑｶｲﾏｻｼ)〒612-8415京都市伏見区竹田中島町41-7
・(TEL＆FAX)075-645-3243 (携 帯)090-1243-9545

【出店者の皆さまへの注意事項】
・ スワップミートの出店位置につきましては主催者に一任していただきます。
・ 飲食物および法的に禁止されている物の販売は不可とさせていただきます。
・ 申し込み後の出店料の返金は一切致しません。

【お願いと注意事項】
・ 車両周辺でのディスプレイ、販売等は他車の迷惑とならないようにお願いします。
・ 会場およびパークウェイ内には一般車もおられます。安全運転をお願いします。なお盗難、事故等につきましては当方ではいっさい責任を負いませんので各自ご注意願います。
・ 会場内およびパークウェイ内には食堂がありますが、大変混みあうことも予想されます。また再入場きませんので、弁当、飲み物等持参をおすすめします。
・ 会場内での火気使用は厳禁となっております。バーベキューサイトが隣接していますのでそちらをご用下さい。

(バーベキューサイト2000円先着20サイト・要予約）
バーベキューサイトのご予約は西山ドライブウェー(株)　075-871-1221

▲1st　VW AUTUMN in KYOTO 2000(9.24)より

ようこそ「VW　AUTUMN」にお越しくださいまして、ありがとうございます。
当日のプログラムは下記のようになっております。

なお、下記の投票用紙は抽選券も兼ねております！！　投票していただきますと、抽選で景品のプレゼントがありますので、是非ご参加ください。
内輪事ではありますが、KIDSメンバーの結婚式もプログラムに予定させて頂いております。
皆さんに祝って頂けたらと思っております。それでは沢山のVWに囲まれた一日、のんびりお過ごしください。

■日時：2004年9月26日(日)am9:00〜
■場所：高雄パークウェイ菖蒲谷大駐車場

■タイムスケジュール
※変更の可能性もあります。
8：00　開門
9：00　開会
13：00　ジャンケン大会
14：00　KIDSメンバー結婚式
14：30　ゲーム（オークションがあるかも）
15：00　カーショー結果、抽選会

■お問合せ先：Wolfsburg kids　
【山根篤樹】090-9704-9844
【向井将司】090-1243-9545
【安田純之助】090-3164-7550

【お願いと注意事項】
● 車両周辺でのディスプレイ、販売などは他者の迷惑にならないようお願いします。
● 会場及びパークウェイ内は一般車もおられます。安全運転をお願いします。なお盗難、事故等につきましては、当方では一切責任を負いません。各自ご注意願います。
● 各法令により会場内での火気使用は禁止されています。バーベキューサイトが隣接していますのでそちらをご利用ください。

【カーショーについて】
投票及び主催者選考の前者対象のカーショーを行います。選ばれた方にはささやかな記念品を用意しております。なお、受賞者には１４：３０頃、フロントガラスにメッセージを貼り付け致しますので、ご確認の上ジャンケン大会終了後係員の指示により車の移動をお願いします。

☆【5th ＶＷ ＡＵＴＵＭＮ in ＫＹＯＴＯ 2004】☆
■Flyerのダウンロードはココをクリック（32k wordファイル）
■日時：2004年9月26日(日)am9:00〜
■場所：高雄パークウェイ菖蒲谷大駐車場

■お問合せ先：Wolfsburg kids　
【山根篤樹】090-9704-9844
【向井将司】090-1243-9545
【安田純之助】090-3164-7550

京都市の嵐山-高雄パークウェイにおきまして今年もＶＷのイベントを平成16年9月26日(日)に開催することになりました。今年もVWパーツ、古着、雑貨等のスワップミート、ジャンケン大会、全車対象のカーショーを行います。　秋の一日、自然の中でのんびり楽しんでいただけることと思います。ぜひ皆さんドライブがてらお越し下さい。
【↓フライヤーの詳細は下記“続きをよむ”↓をご覧ください。↓】

■（カーショー参加ご希望の皆さまへ）
・カーショーは駐車場に止めていただいた方全車対象となっておりますので、事前エントリーは必要ありません。
・ただし集計の都合上、１２:００までに到着された方のみ対象とさせていただきます。
（スワップミート出店ご希望の皆さまへ）

■［出 展 料］
１ブース（５ｍ×４ｍ）￥3000先着40ブース

■［申込方法］
下記連絡先に空き確認後、申込書に必要事項をご記入の上、出店料および申込書を現金書留にてご郵送下さい。

■［出店受付］
向井 将司
〒612-8415　京都市伏見区竹田中島町41-7
TEL＆FAX 075-645-3243
携帯 090-1243-9545

■（出店者の皆さまへの注意事項）
・ スワップミートの出店位置につきましては主催者に一任していただきます。
・ 飲食物および法的に禁止されているものの販売は不可とさせていただきます。
・ 申し込み後の出店料の返金は一切致しません。

- - - - - -切　り　取　り　線- - - - - - -
申　込　書
上記注意事項に同意し2004年VW AUTUMNのスワップミートに参加を申し込みます。
住所　〒

氏名　　　　　　　　　　　　　　　　印
電話番号

☆【ＶＷ ＡＵＴＵＭＮ in ＫＹＯＴＯ Vol.５】☆

■日時：2004年9月26日(日)am9:00〜
■場所：高雄パークウェイ菖蒲谷大駐車場
■お問合せ先：Wolfsburg kids　
【山根篤樹】090-9704-9844
【向井将司】090-1243-9545
【安田純之助】090-3164-7550

夏の訪れが待ち遠しい今日この頃皆様如何お過ごしでしょうか？さて、標記の通り今年も上記日程にて『第5回　VＷ ＡＵＴＵＭＮ in 京都』を開催する運びとなりましたのでお知らせ致します。私たちWolfsburg Kidsがクラブ主催として開催してきましたこのイベントも無事に5回目を迎えることとなりました。これも皆様のお力添えがあってのことと感謝しております。

皆様もお気付きかと存じますが、最近イベントが減少傾向にあると思います。特に関西圏でのイベントは毎年減少しており、関西で空冷ＶＷを愛する人間にとっては悲しい現実です。そこで私たちWolfsburg Kidsは『ＶＷ ＡＵＴＵＭＮ in ＫＹＯＴＯ』を関西を代表する恒例イベントのひとつにしたいと考えております。そこで皆様にお願いです。前回まで私たちで精一杯頑張って参りましたがクラブの力では限界がございます。イベントを更に盛り上げるために皆様のお力が必要です。スワップミートを１軒でも多く、BEST VWを１台でも多く、毎年恒例のジャンケン大会の景品を１つでも多く・・・。詳細は追ってご連絡を致します。何卒ご理解のうえご協力をお願い致します。

※画像は(株)内外出版社刊「STREET VWs 2001vol.24」掲載のものを使用させていただきました。

Wolfs　burg　kidsメンバー一同